最新洋楽の人気有名アーティストから、歴史に残る名曲など洋楽をご紹介!

洋楽ハック

Charlie Puth(チャーリー・プース)

【洋楽歌詞和訳解説】Marvin Gaye / Charlie Puth(チャーリー・プース)feat. Meghan Trainer(メーガン・トレイナー)

Charlie Puth(チャーリー・プース)の Marvin Gayeの曲紹介と英語歌詞和訳のフレーズや単語の意味について日本語和訳のポイントを解説します。

Marvin Gaye の曲紹介について

2015年4月にリリースされたCharlie Puthのデビュー・シングル。英シングルチャートで1位を獲得した。史上最高のソウル・アーティストとして今も愛される故Marvin Gayeの作品フレーズが散りばめられたロマンティックな1曲。

Marvin Gayeの英語歌詞和訳のポイントはココ!単語&フレーズ解説

  • get it on:大いに楽しくやる、性交する(Marbin Gayeのヒット曲Let’s Get It Onを引用している)
  • keep one’s secrets to oneself:自分(たち)だけの秘密にする
  • karma sutra:カーマ・スートラ、古代インドの性愛論書
  • show and tell:人に物を見せたり説明すること、ここでは全てをさらけ出すという意味で使われている
  • would love to~:是非とも~したい
  • be in trouble with ~:~とトラブル(まずい関係)になる
  • for one’s own:自分のもの

Amazon Music Unlimitedで気になるあの洋楽歌詞をチェック

Amazon Music Unlimitedなら気になる洋楽歌詞をチェックすることができます!お気入りの洋楽だけど、歌詞がわからないという場合はAmazon Music Unlimitedを無料体験してチェックしてみてください。


『Amazon Music Unlimited』は6,500万曲以上が聴き放題

30日間無料で試してみる

30日間は無料でお試し。キャンセル・プラン変更も可能



-Charlie Puth(チャーリー・プース)
-

Copyright© 洋楽ハック , 2021 All Rights Reserved.