最新洋楽の人気有名アーティストから、歴史に残る名曲など洋楽をご紹介!

洋楽ハック

Ellie Goulding(エリー・ゴールディング)

【洋楽歌詞和訳解説】On My Mind / Ellie Goulding(エリー・ゴールディング)

Ellie Goulding(エリー・ゴールディング)の On My Mindの曲紹介と英語歌詞和訳のフレーズや単語の意味について日本語和訳のポイントを解説します。

On My Mind の曲紹介について

Ellie Gouldingの3作目アルバム「Delirium」収録曲。曲の内容は一夜限りの関係について描かれており、かつて交際していたEd Sheeranの「Don’t」へのアンサーソングではないか、と噂されたが、本人は否定している。

On My Mindの英語歌詞和訳のポイントはココ!単語&フレーズ解説

  • pour it down:お酒を飲み込む、関係を持った相手への想いを飲み込む
  • mad to ~:夢中で~する
  • mess with:弄ぶ
  • ~ on one’s mind:~が頭から離れない、ずっと考えている
  • could have liked you:あなたを好きになってたかもしれない
  • you think you know somebody:理解していると思ったけど違っていた、勘違いしていた

Amazon Music Unlimitedで気になるあの洋楽歌詞をチェック

Amazon Music Unlimitedなら気になる洋楽歌詞をチェックすることができます!お気入りの洋楽だけど、歌詞がわからないという場合はAmazon Music Unlimitedを無料体験してチェックしてみてください。


『Amazon Music Unlimited』は6,500万曲以上が聴き放題

30日間無料で試してみる

30日間は無料でお試し。キャンセル・プラン変更も可能



-Ellie Goulding(エリー・ゴールディング)
-

Copyright© 洋楽ハック , 2021 All Rights Reserved.