Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）feat. The Kid Laroi の Unstable の曲紹介と英語歌詞和訳のフレーズや単語の意味について日本語和訳のポイントを解説します。
Unstable の曲紹介について
2021年3月リリースされたJustin Bieberの6作目アルバム「Justice」収録曲。コラボレーション・アーティストとしてJustin自ら、17歳のオーストラリア人ラッパー、The Kid LAROIをスカウトし起用している。曲のアルバムへの収録発表が行われたのはアルバムリリース日のわずか8日前であった。
Unstable の英語歌詞和訳のポイントはココ！単語＆フレーズ解説
- be broken into pieces：壊れてバラバラになる、粉々に崩れ落ちる
- peace of mind：安らぎ、心の安定
- judge：（歌詞中では動詞）批判する、～であると判断する
- white knuckle：（拳を力強く握りしめるように）手に汗握る状態のこと
- call for～：～と呼ぶにふさわしい