最新洋楽の人気有名アーティストから、歴史に残る名曲など洋楽をご紹介!

洋楽ハック

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)

【洋楽歌詞和訳解説】Versace On The Floor / Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)の Versace On The Floor の曲紹介と英語歌詞和訳のフレーズや単語の意味について日本語和訳のポイントを解説します。

Versace On The Floor の曲紹介について

Bruno Marsの3作目「24K Magic」からのシングルカット第3弾。スローでスムースな曲調に乗せて、Brunoがヴェルサーチのドレスに身を包んだ女性に向かって愛を歌う、ロマンチックな1曲。

Versace On The Floor の英語歌詞和訳のポイントはココ!単語&フレーズ解説

・Let's take our time tonight, girl
take one’s time:時間を気にせずに(その人の)ペースでじっくりやる

・There's no place I'd rather be in this world
I’d rather:~するほうが良い

・Your eyes are where I'm lost in
be lost in:lostは迷子になるという意味の他に、夢中になる、虜になるという意味もある

・Your head down to your heels
head down to heels:頭のてっぺんからつま先まで

・Cause I ain't ever been more for real, for real
be for real:真剣になる、本気になる

Amazon Music Unlimitedで気になるあの洋楽歌詞をチェック

Amazon Music Unlimitedなら気になる洋楽歌詞をチェックすることができます!お気入りの洋楽だけど、歌詞がわからないという場合はAmazon Music Unlimitedを無料体験してチェックしてみてください。


『Amazon Music Unlimited』は6,500万曲以上が聴き放題

30日間無料で試してみる

30日間は無料でお試し。キャンセル・プラン変更も可能



-Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)
-

Copyright© 洋楽ハック , 2020 All Rights Reserved.